1、个人觉得福斯特不是一个好的小说家，第一次读被长篇累牍的风景描写和不着边际的哲学语言弄得昏昏欲睡，几次释卷，又几次重拾。
2、但是耐心细细读了几遍后，发现这本《霍华德庄园》可以称得上精彩。
3、 小说情节其实一点都不乏味：妹妹和富家二少爷私定终生，但是后来又解除了婚约；姐姐因此和富家太太成为了朋友；富家太太死后将庄园留给姐姐却被富家老爷撕毁了遗嘱，但是后来富家老爷却和姐姐结婚；妹妹和穷小子私奔怀孕，这时才发现穷小子的前妻是富家老爷的情人。
(资料图)
4、如果在奥斯汀的笔下，这样的故事一定可以写得九曲回肠（no offense！Austen一向是我最敬佩的小说家），然而福斯特绝对不是为了写出一个跌宕起伏的小故事而构建出“霍华德庄园”的，玛格丽特·施莱格尔和海伦·施莱格尔不是简单的二十世纪的埃莉诺和玛丽安。
5、从简·奥斯汀的作品中，可以看出来她试图去阐述理智与情感的博弈，显然，奥斯汀支持的是理智支配情感；然而福斯特不同于奥斯汀，他并不把姐姐妹妹简单的具化成理智与情感。
6、 实际上，福斯特要讲的东西在书中已经很明显的表达了出来：平衡两个世界。
7、妹妹海伦代表的是灵魂的世界，是可以谈论民主、平等、音乐、戏剧等等的精神世界。
8、而资本家威尔科克斯则是代表世俗世界，是金钱、等级和财富的物质世界。
9、玛格丽特一直在做的事情，与其说把两种世界连接起来，毋宁说是把两种世界调和起来。
10、 姐姐玛格丽特是一个知识女性，即使在要搬离威克汉老巷那种手忙脚乱的时候她还会去听音乐会，文学、艺术对她而言应该是她处在这个世界上的纬线。
11、但是，知识女青年玛格丽特并不是一个迂腐清高的理想主义者，她很坦率的承认金钱是文明的经线。
12、（“现金是文明的经线，不管纬线是什么……因为金钱是——这世界上第二种最重要的东西。
13、”）这是一个勇敢的认识。
14、所以，玛格丽特才会和威尔科克斯有思想上的认同，他们灵魂是有一部分是相同的。
15、序言中写到，她起到的是一个“连接”的作用，我想，用玛格丽特写给海伦的信来说，她是要把世俗世界和灵魂世界“调和起来”。
16、所以，现在，我又觉得玛格丽特是一个了不起的人，因为她并不是拘泥于自己认为更高级的“精神世界”中，并不会将它们对立起来。
17、 玛格丽特不是迂腐的理想主义者，也不是只会高谈阔论的政治经济学家，她是一个聪明的女人，也是一个知识女性。
18、她会觉得说，精神世界和物质世界要统一起来才会得到安宁。
19、了不起的女性！不是因为她说了这番话，而是因为她也这样去行动了，而且还得到了成功。
20、 她的性格中有传统的柔顺的一面，但是也有着坚硬的一面。
21、在看书的前大半部分一直觉得她是一个冷漠的女人，面对威尔科克斯的堕落以及伦纳德的悲剧竟然可以如此的轻描淡写。
22、但是，实际上她并不是一个冷漠的人，至少面对自己的妹妹她是真诚的，热切的。
23、面对丈夫拒绝将未婚怀孕的妹妹接到霍华德庄园来住，玛格丽特对丈夫毫不留情的说道：“愚蠢、虚伪、残忍——啊，卑鄙！——一个男人，妻子活着时他侮辱她，妻子死了，却虚伪地说怀念她。
24、一个男人，为了自己的快活毁了一个女人，随手把她甩掉，去让她毁掉别的男人。
25、随口说出一个糟糕的挣钱建议，转脸却说她没有任何责任。
26、这些男人就是你的写照。
27、”玛格丽特是精神世界的，尽管她有物质世界的气质，她是聪明的，有手段的，因此能够和物质世界和谐的相处。
28、只是内在的精神气质让她无法真正做到麻木不仁。
29、我想，这是玛格丽特了不起的地方。
30、 尽管福斯特把海伦和威尔科克斯的矛盾写得非常的尖锐，似乎无法调和，但是最后，他仍然还是笔锋一转，让海伦和亨利重归于好。
31、玛格丽特最后还是得到了霍华德庄园，是真正的得到，因为精神的世界和物质的世界终于在威尔科克斯太太的庄园里得到了平衡。
32、我想，霍华德庄园从鲁丝·威尔科克斯到玛格丽特·威尔科克斯本身就是代表着一种精神家园的传承。
33、只是，刚开始这样的精神家园并没有得到物质世界的认可和接纳，然而经过那样不平和的过程，最后精神世界和物质世界终于还是像玛格丽特所说的那样得到了平衡。
34、一些东西在玛格丽特生命的最深处撼动了她的生命。
35、这是造化的安排？或许这是精神继承的必然。
36、 Fi 2012.9.8 2013.1.28修改。
本文就为大家分享到这里，希望看了会喜欢。
标签：
